旧約聖書のこころ―詩編―(再)


詩編 第44編(2)

しかし、あなたは我らを見放されました。

“10節から、現在の嘆きが語られていきます。”by雨宮神父

<今日のポイント>

嘆き”の変化/詩編44編10-24節/〈嘆き〉10:あなたは我らを見放されました。/12:...食い尽くされる羊として.../16:...顔は恥に覆われています。/18:...なお、我らは決して.../あなたとの契約をむなしいものとせず/〈嘆きの中の告白〉20:あなたはそれでも我らを .../死の陰で覆ってしまわれました。/23:我らは...屠るための羊/24:主よ...永久に我らを突き放しておくことなく...

担当者トマ子のつぶやき

約束の地への入植伝承と、
その伝承をなぞるように勝利を得た過去の体験。
この前半とは正反対の現在の嘆きが、
後半から語られます。
この民の嘆きに、耳を傾けたいと思います。

続きを読む

旧約聖書のこころ―詩編―(再)


詩編 第44編(1)

神よ、我らはこの耳で聞いています
先祖が我らに語り伝えたことを

“ここで、先祖から語り継がれている「伝承」を確かに聞いている、と述べています。”by雨宮神父

<今日のポイント>

伝承と体験が“どのように語られているか ”/詩編44編3-5,6-9節/〈先祖の伝承〉◇3節のみ原文/3:あなたが、あなたの手が諸国民を追い出し .../4:【まことに、】/先祖が...自分の腕の力によって勝利を得たのでもなく、/【むしろ...】/5:神よ、あなたこそ私の王/我々の体験〉◇原文/6:あなたによって、我々を苦しめる者を突き倒すだろう/7-8:【まことに、】/わたしの弓にわたしは信頼しないだろう、/【むしろ...】/9:神によって、我々は賛美する

担当者トマ子のつぶやき

先祖からの伝承と、
我々の過去の体験が語られる詩編44編。
ポイントは、この伝承と体験の語り方にあるのだとか。
神父様、詳しく教えてください!

続きを読む